Playgroup for families, babies and children /Groupe de jeux pour les familles, bébés et enfants

-------

(Le français suit)

A special invitation from Sue and Kim Doyle  and the Down Syndrome Association - National Capital Region

A family fun time where the families and kids come together to connect and play. Siblings are welcome! The Association provides lunch to all the registered participants. Please take the time to register all participants and indicate whether you'll be eating or not. This helps us better plan for food.

When: 

Sunday, September 29, 2024 from 10:00 to 13:00

Location:

Ontario Early Years Center

2330 Don Reid Drive, Suite 101, Ottawa, ON, K1H 1E1

Please note that English and French speaking families are welcome - we encoureage a bilingual atmosphere for our play group sessions.

This activity is for DSA-NCR members.

If you have any questions please do not hesitate to write us at info@dsancr.com

ATTENTION: Everyone has to wear indoor shoes at the playgroup.

------------

Sue et Kim Doyle, en collaboration avec l'ASD-RCN, vous invite à venir vous amuser en famille à notre groupe de jeux, là où les enfants peuvent jouer et les parents discuter! L'Association fournit le dîner à tous ceux qui sont inscrits. Veuillez prendre le temps d'inscrire tous les participants SVP. Ainsi nous pouvons mieux prévoir les quantités de nourriture.

Quand : 

le dimanche 29 septembre 2024, de 10 h à 13 h.

Où: 

Centre de la petite enfance de l'Ontario

2330 Don Reid Drive, Suite 101, Ottawa, ON, K1H 1E1

Veuillez noter que les familles anglophones et francophones sont les bienvenues – nous encourageons une ambiance bilingue pour nos rencontres du groupe de jeux.

Cette activité est offerte aux membres de l'ASD-RCN.

Si vous avez des questions, vous pouvez nous contacter au info@dsancr.com 

ATTENTION : Chaussures d'intérieur requises pour tous ceux qui participent au groupe de jeux.