ENGLISH SESSION -- LA SESSIN EN FRANÇAIS EST ANNULÉE.
Meet the amazing reptiles, small mammals and invertebrates from a variety of ecosystems around the world all from the comfort of your living room. You'll learn and explore Little Ray's animals in this 45 minute online tour guided by one of the professional keepers. REGISTRATION IS MANDATORY BECAUSE THE NUMBER OF PARTICIPANTS IS LIMITED.
Each registration will give you a single access to the zoom session and the link will be sent to you prior to the event.
(Le français suit)
What: Two hours of bowling with pizza (two slices and a drink included) to celebrate World Down Syndrome Day. When: Sunday March 27, from 11:30 am to 2 pm (get there 15 minutes early to register and get your fancy shoes). The pizza will be available at 11:30. Where: Orleans Bowling (885 Taylor Creek Dr.) How: SPOTS ARE LIMITED. Sign up by March 25. Cost: $5 per family
-------------------
Quoi : Deux heures de quilles avec de la pizza (2 pointes et une boisson par personne) pour souligner la Journée mondiale de la trisomie 21. Quand : Le dimanche 27 mars de 11 h 30 à 14 h (veuillez arriver 15 minutes plus tôt pour recevoir vos chaussures). La pizza sera disponible à 11 h 30. Où : Orleans Bowling (885 Taylor Creek Dr.) Comment : LE NOMBRE D'INSCRIPTION EST LIMITÉ. Inscriviez-vous d'ici le 25 mars au plus tard pour réserver vos places. Coût : 5$ par famille