L'ASD-RCN vous invite à la cabane à sucre pour célébrer la Journée mondiale de la trisomie 21! Cette soirée se tiendra à la ferme Drouin à Casselman (voir le lien ci-dessous pour la carte). C'est gratuit pour personnes avec T21.
L'ASD commandite l'événement en payant une partie des repas, la tire d'érable, le tour de charrette, ainsi que les repas des enfants (0-11 ans).
Les prix sont donc les suivants et DOIVENT ÊTRE PAYÉS EN LIGNE AVANT L'ÉVÉNEMENT:
Jeunes adolescents et adultes (12 ans et plus) - 20$
Gratuit pour les personnes avec T21, ainsi que pour les enfants de 11 ans et moins.
La tire d'érable et le tour de charrette sont inclus dans le prix.
Veuillez noter qu'il n'est pas possible d'apporter de boissons alcoolisées.
Le souper sera servi vers 17 h 30, mais vous pouvez arriver dès 16 h pour profiter du site et des activités extérieures.
L'inscription est obligatoire car le nombre de participants est limité. La date limite pour s'inscrire est le 14 mars 2022 à midi.
ATTENTION : une preuve de vaccination et le port du masque sont obligatoires.
Contactez-nous à info@dsancr.com si vous voulez plus de renseignements.
Site Web de la ferme Drouin :
https://www.fermedrouinfarm.com/
Carte Google
https://goo.gl/maps/zi4iLgA8mgjn1s4H6
--------------------
The DSANCR invites you to celebrate World Down Syndrome Day at the sugar bush! This super fun and delicious event will be held at the Drouin Farm in Casselman (see link below for map). Individuals with Down syndrome accompanied by an adult eat for free!
The DSA is sponsoring the event by paying a portion of the fees, the maple toffee, the wagon ride and children's meal (0-11 year).
The prices are as follows and MUST BE PAID IN ADVANCE AND ON-LINE:
Young teens and adults - $20
Free for people with DS as well as kids 11 or under.
Maple toffee et wagon ride are included in the price.
You can arrive as early as 4:00 pm to enjoy outside activities. Dinner will be served around 5:30 pm.
Registration is mandatory as the number of participants is limited. Deadline for registration is March 14 2022 at noon.
ATTENTION: Proof of vaccination and a face mask will be mandatory.
Contact us at info@dsancr.com if you have any questions or want more information.
Website of the Drouin Farm :
https://www.fermedrouinfarm.com/
Google Map:
https://goo.gl/maps/zi4iLgA8mgjn1s4H6
