A special invitation from Cindy Chamberlain and the Down Syndrome Association - National Capital Region
A family fun time where the families and kids just play, siblings are welcome. The Association provide the lunch to all the registred participants.
From: 10:00 am to 2:00 pm
When: Once a month
Location: Location will alternate monthly between Ottawa and Gatineau
Ottawa:
Ontario Early Years Center / Centre de la petite enfance de l'Ontario
2330 Don Reid Drive, Suite 101, Ottawa, ON, K1H 1E1
Gatineau:
Centre de l'enfant Pont Magique, 1259 Bd Maloney E, Gatineau, QC, J8P 1J2
Please note that English and French speaking families are welcome - we are encouraging a bilingual atmosphere for our baby group sessions.
Important note: You don’t need a baby – if you want to come and take turns cuddling sweet babes or helping out, please feel welcome!
If you have any questions please do not hesitate to contact Cindy Chamberlain at: babygroupt21@gmail.com or call and leave a message on the Down Syndrome Association phone line 613-737-0658
-------------------
Cindy Chamberlain, en collaboration avec l'ASD-RCN vous invite à venir vous amuser en famille à notre groupe de jeux, là où les enfants peuvent jouer et les parents discuter! L'Association fournit le dîner à tous ceux qui sont inscrits.
De: 10 h à 14 h
Quand: mensuellement
Où: Nous alternons entre Ottawa et Gatineau à chaque mois.
Gatineau: Centre de l'enfant Pont Magique
1259 boul. Maloney Est
Ottawa: Centre de la petite enfance de l'Ontario
2330 Don Reid Drive, Suite 101, Ottawa, ON, K1H 1E1
Veuillez noter que les familles anglophones et francophones sont les bienvenues – nous encourageons une ambiance bilingue pour nos rencontres du groupe de jeux.
Notez bien : Vous n’avez pas besoin d’un bébé. Si vous voulez câliner un bébé ou simplement donner un coup de main, vous êtes les bienvenu(e)s.
Si vous avez des questions, vous pouvez contacter Cindy Chamberlain à l'adresse babygroupt21@gmail.com ou appeler la ligne téléphonique de l'association au 613-737-0658.
