Événements de l'ASD-RCN

Switch to Calendar View

• Bowling! Quilles !

  • When
    01 Apr 2023
  •  
    11:30 - 14:00
  • Location
    Orleans Bowling, 885 Taylor Creek Dr.
  • Spaces left
    10

  Register

  
  

  
  

  
  

  
  

  (Le français suit)
  

  
  Two hours of bowling with pizza (two slices and a drink included) to celebrate World Down Syndrome Day.
  
  When: Saturday, April 1st, 2023  from 11:30 am to 2:00 pm (get there 15 minutes early to register and get your fancy shoes). The pizza will be served at 11:30 am until 12:30 pm. Bowling will start at 12:30 pm until 2:00 pm.

  You can specify, when you register, if you want gluten free pizza.

  
  Where: Orleans Bowling (885 Taylor Creek Dr.)
  
  REGISTRATION IS MANDATORY AS THE NUMBER OF PARTICIPANTS IS LIMITED.  Sign up by MARCH 28.
  
  Cost: $5 per family - attention: no refund for no shows. 

  
  -------------------
  

  
  

  Deux heures de quilles avec de la pizza (2 pointes et une boisson par personne) pour souligner la Journée mondiale de la trisomie 21.
  
  Quand : Le samedi 1er avril 2023 de 11 h 30 à 14 h (veuillez arriver 15 minutes plus tôt pour recevoir vos chaussures). La pizza sera servie de 11 h 30 à 12 h 30. Les quilles débutent à 12 h 30 jusqu'à 14 h.

  Vous pouvez spécifier lors de l'inscription si vous désirez de la pizza sans gluten.
  
  Où : Orleans Bowling (885 Taylor Creek Dr.)
  
  L'INSCRIPTION EST OBLIGATOIRE CAR LE NOMBRE DE PARTICIPANTS EST LIMITÉ.  Inscrivez-vous d'ici le 28 mars au plus tard pour réserver vos places.
  
  Coût : 5$ par famille - pas de remboursement pour les gens qui ne se présentent pas.

  Show details
• Playgroup for families, babies and children of all ages /Groupe de jeux pour les familles, bébés et enfants de tous âges

  • When
    16 Apr 2023
  •  
    10:00 - 13:00
  • Location
    2330 Don Reid Drive, Suite 101, Ottawa, ON, K1H 1E1
  • Spaces left
    55
  • Registered
    20 registrants

  Register

  
  

  
  

  
  

  (Le français suit)

  A special invitation from Karie Hartle-Poirier and the Down Syndrome Association - National Capital Region

  
  

  A family fun time where the families and kids of all ages come together to connect and play, siblings are welcome! The Association provides the lunch to all the registered participants. Please take the time to register all participants and indicate whether you'll be eating or not. This helps us better plan for food.
  

  
  

  When: Sunday, April 16, 2023 - from 10:00 to 13:00

  Location: Ontario Early Years Center

                  2330 Don Reid Drive, Suite 101, Ottawa, ON, K1H 1E1

  
  

  Please note that English and French speaking families are welcome - we are encouraging a bilingual atmosphere for our play group sessions.

   

  If you have any questions please do not hesitate to write to us at info@dsancr.com

   

  -------------------

  Karie Hartle-Poirier, en collaboration avec l'ASD-RCN, vous invite à venir vous amuser en famille à notre groupe de jeux, là où les enfants de tous âges peuvent jouer et les parents discuter! L'Association fournit le dîner à tous ceux qui sont inscrits. Veuillez prendre le temps d'inscrire tous les participants SVP. Ainsi nous pouvons mieux prévoir les quantités de nourriture.

  
  

  Quand: le dimanche 16 avril 2023 - de 10 h à 13 h.

  Où:  Centre de la petite enfance de l'Ontario

          2330 Don Reid Drive, Suite 101, Ottawa, ON, K1H 1E1

  
  

  Veuillez noter que les familles anglophones et francophones sont les bienvenues – nous encourageons une ambiance bilingue pour nos rencontres du groupe de jeux.
   

  Si vous avez des questions, vous pouvez nous contacter au info@dsancr.com 

  Show details
• DSA Spring Family & Friends Dinner and Dance / ASD Souper et danse du printemps pour famille et amis

  • When
    21 Apr 2023
  •  
    18:00 - 22:00
  • Location
    Preston Event Centre (FormallySt. Anthony's Banquet Hall) - 523 St. Anthony

  Register

  
  

  
  

  
  

  Come on out to our awesome DSA Spring Family & Friends Dinner Dance on Friday, April 21, 2023 from 6:00 pm to 10:00 pm at Preston Event Centre, 523, St. Anthony.

  
  

  The dinner, consisting of roasted chicken, pasta with sauce, two salads, dinner rolls, dessert and coffee/tea. Dinner will be be served at 6:30pm.

  (Gluten free option available - request on registration form).

  
  

  Prices are as follows:

  - $10 for attendees with Down Syndrome

  - $30 for registered DSA members - family and friends ages 13+

  - $15 for children aged 4-12

  - Free for children ages 3 and under

  
  

  REGISTRATION IS MANDATORY.  Click on the link on the left to register. Please indicate the appropriate age category.

  
  

  Deadline for registration is April 14 at noon.

  
  

  We regret that we can't reimburse for no shows.

  
  

  PLEASE: validate the amount of your payment on the invoice before paying.

  
  

  --------

  
  

  Joignez-vous à nous pour célébrer l'arrivée du printemps, pour une soirée souper et danse, avec famille et amis, le 21 avril 2023 de 18 h à 22 h au Preston Event Centre, 523 St. Anthony.

  
  

  Le souper sera servi à 18 h 30 et sera composé de poulet rôti, de pâtes avec sauce aux tomates, salade, petits pains, thé et café, et desserts.

   (Il y aura une option de pâtes sans gluten qu'il faut préciser en s'inscrivant).

  
  

  Les prix sont les suivants :

  - 10 $ pour les participants avec trisomie 21

  - 30 $ pour les membres de l'ASD - familles et amis àagés de 13 ans et plus

  - 15 $ pour les enfants de 4 à 12 ans

  - Gratuit pour les enfants de 3 ans et moins

  
  

  LES INSCRIPTIONS SONT OBLIGATOIRES. Cliquez sur le lien à gauche pour vous inscrire. SVP bien indiquer la catégorie d'âge.

  
  

  La date limite pour s'inscrire est le vendredi 14 avril à midi.

  
  

  Attention : aucun remboursement pour les gens qui ne se présentent pas.

  
  

  ATTENTION : assurez-vous de valider le montant de votre facture avant de payer. 

  
  

  Show details